গোপনীয়তা নীতি

1. শর্তাবলী এবং সংজ্ঞা

1.1. টেলিগ্রাম – টেলিগ্রাম মেসেঞ্জার ইনক (এছাড়াও "আমরা").
1.2. প্ল্যাটফর্ম – টেলিগ্রাম বট প্ল্যাটফর্ম।
1.3. ডেভেলপার – ব্যক্তি বা আইনি সত্তা যারা তৃতীয় পক্ষের সেবা পরিচালনা করে এবং রক্ষণাবেক্ষণ করে, যা আরও 3.1-এ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
1.4. তৃতীয় পক্ষের সেবা – ডেভেলপারের বট বা মিনি অ্যাপ, যা প্ল্যাটফর্মে ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ।
1.5. ব্যবহারকারী – ব্যক্তি যারা প্ল্যাটফর্মে তাদের অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে তৃতীয় পক্ষের সেবা ব্যবহার করেন (এছাড়াও "আপনি").
1.6. নীতি – এই নথি, যা তৃতীয় পক্ষের সেবা এবং ব্যবহারকারীর মধ্যে সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে।

2. সাধারণ বিধানাবলী

2.1. নীতি একটি মান নথি যা ডিফল্টভাবে প্ল্যাটফর্মের সমস্ত তৃতীয় পক্ষের বট এবং মিনি অ্যাপগুলির জন্য প্রযোজ্য, যদি না বা যতক্ষণ না তাদের সংশ্লিষ্ট ডেভেলপার একটি পৃথক গোপনীয়তা নীতি প্রকাশ করেছেন।
2.2. নীতি কেবলমাত্র ডেভেলপার এবং ব্যবহারকারীর মধ্যে সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে। এটি টেলিগ্রাম এবং এর ব্যবহারকারীদের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না এবং করে না, এবং এটি টেলিগ্রামের গোপনীয়তা নীতিকে অগ্রাহ্য করে না।
2.3 ডেভেলপার প্ল্যাটফর্মের দ্বারা টেলিগ্রাম অ্যাপগুলির বিতরণকারী সমস্ত গোপনীয়তা নির্দেশিকা অনুসরণ করে, যার মধ্যে রয়েছে Apple's অ্যাপ রিভিউ গাইডলাইনস এবং Google's ডেভেলপার পলিসিজ।
2.4. নীতি ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ, বিতরণ, ব্যবহার এবং সুরক্ষার নিয়ম করে যারা তৃতীয় পক্ষের সেবায় প্রবেশ করেন।
2.5. তৃতীয় পক্ষের সেবায় আপনার অবিরত প্রবেশ এবং ব্যবহার আপনার নীতি, টেলিগ্রামের বট শর্তাবলী এবং টেলিগ্রামের মিনি অ্যাপ শর্তাবলী-এর গ্রহণ হিসাবে গণ্য হবে।
2.6. মনে রাখবেন যে এই ডিফল্ট নীতি ডেভেলপারদের তাদের ব্যবহারকারীদের জন্য একটি কার্যকর গোপনীয়তা নীতি প্রদান করতে সহায়তা করার উদ্দেশ্যে, এই বোঝাপড়ার সাথে যে নীতি সাধারণত অনেক ধরনের পরিষেবাগুলির জন্য প্রযোজ্য হওয়ার জন্য লেখা হয়েছে। অতএব, যদি ডেভেলপার নীতি ব্যবহার করতে চান তবে এটি নিশ্চিত করা তার একমাত্র দায়িত্ব যে নীতি ডেভেলপারের ব্যবহার কেসের জন্য উপযুক্ত এবং সমস্ত স্থানীয় আইন মেনে চলে।
2.7. যদি আপনি উপরে উল্লিখিত সমস্ত শর্তাবলী গ্রহণ না করেন, তবে আপনাকে তৃতীয় পক্ষের সেবার ব্যবহার অবিলম্বে বন্ধ করা উচিত।

3. অস্বীকার

3.1. তৃতীয় পক্ষের সেবা একটি স্বাধীন তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশন যা টেলিগ্রাম দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ, অনুমোদিত বা সম্পর্কিত নয়। ডেভেলপার হল সেই ব্যক্তি বা সত্তা, উদাহরণস্বরূপ, তৃতীয় পক্ষের সেবার শর্তাবলী, এর ইন্টারফেস বা /developer_info কমান্ডে তার প্রতিক্রিয়ায় সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।
3.2. আপনি বুঝতে এবং সম্মত হন যে, ধারা 8 সীমাবদ্ধ না করে, এই নীতি যেকোনো সময় সংশোধন করা যেতে পারে এবং সমস্ত পরিবর্তন পর্যালোচনা এবং সম্মত হওয়া আপনার দায়িত্ব।
3.3. আপনি নিশ্চিত করেছেন যে আপনি পড়েছেন, বুঝেছেন এবং সম্মত হয়েছেন টেলিগ্রামের বট শর্তাবলী এবং টেলিগ্রামের মিনি অ্যাপ শর্তাবলী সহ সেই সাথে ডেভেলপার দ্বারা আপনাকে উপলব্ধ করা অন্য কোনও শর্তাবলী।
3.4. আপনি নিশ্চিত করেছেন এবং গ্যারান্টি দিয়েছেন যে আপনি সকল প্রয়োজনীয় অধিকার এবং অনুমতি রাখেন যাতে স্থানীয় আইন এবং আইনি বাধ্যবাধকতাগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ তৃতীয় পক্ষের সেবা ব্যবহার করতে পারেন, যার মধ্যে রয়েছে, তবে সীমাবদ্ধ নয়, বয়সের বিধিনিষেধ এবং তৃতীয় পক্ষের দোকানের শর্তাবলী।
3.5. ডেভেলপার এই বোঝাপড়ার অধীনে কাজ করে যে আপনি যে সমস্ত তথ্য সরবরাহ করেন তা সৎ বিশ্বাসে জমা দেওয়া হয়েছে এবং আপনার বিবৃতি ত্রুটি বা অসঙ্গতি জন্য পরীক্ষা করার বা যাচাই করার জন্য বাধ্যতামূলক নয়। আপনি যে সমস্ত তথ্য প্রদান করেন তার নির্ভুলতা এবং আপ-টু-ডেট নিশ্চিত করার দায়িত্ব আপনার।
3.6. আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন কিছু তথ্য প্রকাশ্যে উপলব্ধ করতে, হয় প্ল্যাটফর্মে সরাসরি, ইন্টারনেটের অন্য কোথাও, অথবা তৃতীয় পক্ষের সেবার মাধ্যমে। আপনি যে তথ্যটি প্রকাশ্যে করতে চান তা প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে বা ইন্টারনেটে তৃতীয় পক্ষের সেবার অন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা অ্যাক্সেস করা যেতে পারে, এই ক্ষেত্রে এটি নীতি দ্বারা আচ্ছাদিত বা সুরক্ষিত হবে না।

4. ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ

4.1. প্ল্যাটফর্মটি প্রাকৃতিকভাবে যেভাবে তৃতীয় পক্ষের সেবাকে ব্যবহারকারী থেকে এবং ব্যবহারকারীর সম্পর্কে নির্দিষ্ট সীমিত তথ্যের প্রবেশের অনুমতি দেয় তা টেলিগ্রামের গোপনীয়তা নীতি এবং মিনি অ্যাপ শর্তাবলী-এ বর্ণিত।
4.2. ধারা 4.1 সীমাবদ্ধ না করে, আপনি যদি এটিতে বার্তা পাঠান, এটিতে ফাইল আপলোড করেন, অথবা আপনার যোগাযোগ বা ফোন নম্বরের মতো ব্যক্তিগত তথ্য শেয়ার করতে চান তবে তৃতীয় পক্ষের সেবা আপনার কাছ থেকে অতিরিক্ত তথ্য গ্রহণ করার ক্ষমতা রাখে।
4.3. যদি তৃতীয় পক্ষের সেবা একটি মিনি অ্যাপ হয়, এটি সম্ভবত অতিরিক্ত তথ্য পেতে পারে যেহেতু 4.1 এবং 4.2 ধারা অনুযায়ী। এই ক্ষেত্রে, তৃতীয় পক্ষের সেবা আপনার সাথে ইন্টারঅ্যাকশনের ফলস্বরূপ অতিরিক্ত তথ্য অর্জন করতে পারে।
4.4. তৃতীয় পক্ষের সেবা এমন অজ্ঞাত তথ্য সংগ্রহ করতে পারে যা কোনওভাবেই আপনার সাথে সংযুক্ত নয়, যেমন অজ্ঞাত রোগ নির্ণয় বা ব্যবহারের পরিসংখ্যান।

5. ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করা

5.1. তৃতীয় পক্ষের সেবা শুধুমাত্র সেই ডেটা অনুরোধ করে, সংগ্রহ করে, প্রক্রিয়া করে এবং সংরক্ষণ করে যা তার মনোনীত বৈশিষ্ট্যগুলি সঠিকভাবে কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয়। তৃতীয় পক্ষের সেবা আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়া করে সেই আইনি ভিত্তিতে যে এই প্রক্রিয়াকরণ তার বৈধ স্বার্থকে আরও উন্নত করার জন্য প্রয়োজনীয়, যার মধ্যে রয়েছে (i) তার ব্যবহারকারীদের সেবা প্রদান; (ii) সেবা প্রদানের ক্ষেত্রে নিরাপত্তা সমস্যা সনাক্ত করা এবং সমাধান করা; যদি এই স্বার্থগুলি আপনার স্বার্থ বা মৌলিক অধিকার এবং স্বাধীনতাগুলির দ্বারা বাধাগ্রস্ত না হয় যা ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার প্রয়োজন।
5.2. ডেভেলপার তৃতীয় পক্ষের সেবার সুযোগের বাইরে অ্যাপ্লিকেশনের জন্য ব্যবহারকারীর ডেটা নগদীকরণ বা অন্যথায় ব্যবহার করে না, যদি না অন্যথায় পরিষ্কারভাবে ডেভেলপার দ্বারা বলা হয় এবং ব্যবহারকারী দ্বারা স্পষ্টভাবে সম্মত হয়।
5.3. ধারা 6.2 সীমাবদ্ধ না করে, ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য কোনও তৃতীয় পক্ষের কাছে স্থানান্তরিত হবে না বা তাতে প্রবেশযোগ্য হবে না, যদি না নীতিতে নির্ধারিত এবং ব্যবহারকারী দ্বারা সম্মত হয়।
5.4. যেকোনো ক্ষেত্রে, ডেভেলপার শুধুমাত্র প্রযোজ্য আইন, তৃতীয় পক্ষের দোকানের শর্তাবলী এবং পরিষেবা তৃতীয় পক্ষের সেবা প্রদান এবং কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য প্রয়োজনীয় পরিষ্কারভাবে নির্ধারিত উদ্দেশ্যগুলির সাথে সম্মতিতে ব্যবহারকারীর ডেটা সংগ্রহ বা অন্যথায় একত্রিত করবে।

6. ডেটা সুরক্ষা

6.1. ডেভেলপার সমস্ত ডেটার অখণ্ডতা এবং গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য শক্তিশালী সুরক্ষা ব্যবস্থা ব্যবহার করে। ব্যবহারকারীর তথ্য প্রযোজ্য আইন অনুসারে পরিচালনা, স্থানান্তর এবং সংরক্ষণ করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে অনুমোদিত প্রবেশ, পরিবর্তন, মুছে ফেলা বা বিতরণ প্রতিরোধ করার জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় সতর্কতা।
6.2. ডেভেলপার কখনও তৃতীয় পক্ষের কাছে ব্যবহারকারীর ডেটা শেয়ার করবে না, যার মধ্যে ডেভেলপারের নিজস্ব অতিরিক্ত পরিষেবা বা বটগুলি (যদি থাকে তবে) ব্যবহারকারী বা আইন দ্বারা প্রয়োজনীয়, যেমন আইনগত আদেশের প্রতিক্রিয়া হিসাবে।

7. অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা

7.1. টেলিগ্রাম করতে পারে: (a) প্ল্যাটফর্মের অপব্যবহারের প্রতিক্রিয়ায় টেলিগ্রামের সার্ভার থেকে তৃতীয় পক্ষের সেবাতে পাঠানো তথ্য মুছুন। এই মুছা পাঠানো বার্তা, মিনি অ্যাপ ক্লাউড স্টোরেজ, তৃতীয় পক্ষের সেবার সাথে পুরো চ্যাট বা নিজেই তৃতীয় পক্ষের সেবাটি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে, নির্ভর করে পরিস্থিতির উপর;
7.2. ডেভেলপার করতে পারে: (a) ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্যের অননুমোদিত অ্যাক্সেস বা অপব্যবহারের সন্দেহ হলে ডেটা অনুরোধ জমা দেওয়া ব্যবহারকারীর পরিচয় যাচাইয়ের চেষ্টা করুন; (b) অনুরোধ সিস্টেমের অপব্যবহার প্রতিরোধ করতে নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে ব্যবহারকারী কতগুলি ডেটা অনুরোধ জমা দিতে পারে তার উপর যৌক্তিক সীমা আরোপ করুন। যেকোনো ক্ষেত্রে, এই সীমাবদ্ধতাগুলি প্রযোজ্য আইনের অধীনে ব্যবহারকারীর অধিকারকে দুর্বল করতে পারে না;
7.3. ডেভেলপার অবশ্যই: (a) নীতিতে বর্ণিত শর্তাবলী মেনে চলা, বা তারা যেকোনো অতিরিক্ত বা বিকল্প নীতিতে বর্ণিত যা তারা প্রবর্তন করার জন্য নির্বাচন করে, শর্তে যে কেউ টেলিগ্রাম পরিষেবা শর্তাবলী এবং, টেলিগ্রাম বট ডেভেলপার শর্তাবলী অগ্রাহ্য করতে পারে না; (b) ব্যবহারকারীকে নীতি পরামর্শ করার জন্য একটি সহজে প্রবেশযোগ্য উপায় প্রদান করুন, এবং তাদের প্রযোজ্য আইনের অধীনে নীতি তাদের অধিকার প্রয়োগ করার জন্য; (c) ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে আইনানুগ অনুরোধগুলি প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত সময়সীমার মধ্যে এবং যেকোনো ক্ষেত্রে, অনুরোধ জমা দেওয়ার তারিখ থেকে 30 দিনের মধ্যে প্রক্রিয়া এবং উত্তর দিতে দ্রুত উত্তর দিন।
7.4. ব্যবহারকারী করতে পারে: (a) তৃতীয় পক্ষের সেবার সাথে তাদের সংযুক্ত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্যের অনুলিপি পাওয়ার জন্য ডেভেলপারের কাছে অনুরোধ জমা দিন যা সেবার সাথে সংগ্রহ এবং সংরক্ষণ করা হয়েছে; (b) তৃতীয় পক্ষের সেবার সাথে তাদের সংযুক্ত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্যের সময়মত মুছে ফেলার জন্য ডেভেলপারের কাছে অনুরোধ জমা দিন, সেই প্রয়োজনীয় ডেটা ব্যতীত যা ডেভেলপার সংরক্ষণ করতে পারে যদি এবং প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত হিসাবে। প্রয়োজনীয় ডেটার উদাহরণগুলি বিচারব্যবস্থার উপর নির্ভর করে এবং এতে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে তবে এটি আইনি বাধ্যবাধকতা, আইনি দাবির প্রতিরক্ষা, জনস্বার্থ বা কর বাধ্যবাধকতাগুলি পূরণের জন্য লেনদেনের ইতিহাসের উদ্দেশ্যে প্রয়োজনীয় ডেটা দ্বারা সীমাবদ্ধ নয়;
7.5. ব্যবহারকারী করতে হবে: (a) ডেভেলপারের কাছে ডেটা অনুরোধ জমা দেওয়ার সময় সঠিক এবং আপ-টু-ডেট তথ্য প্রদান করুন, এবং এই অনুরোধগুলি পূরণ করতে ডেভেলপারের প্রয়োজনীয় যে কোনও যুক্তিসঙ্গত ব্যবস্থার সাথে সহযোগিতা করুন; (b) নীতিতে বর্ণিত শর্তাবলী এবং ডেভেলপার বা টেলিগ্রামের দ্বারা প্রয়োগ করা যেকোনো অতিরিক্ত নীতি মেনে চলুন।

8. এই গোপনীয়তা নীতিতে পরিবর্তন

যদিও আমরা ঘন ঘন পরিবর্তনের প্রত্যাশা করি না, আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা নীতি পর্যালোচনা এবং আপডেট করতে পারি। এই গোপনীয়তা নীতিতে কোনো পরিবর্তন কার্যকর হবে যখন আমরা এই পৃষ্ঠায় সংশোধিত গোপনীয়তা নীতি পোস্ট করব https://telegram.org/privacy-tpa. এই গোপনীয়তা নীতিতে যেকোনো আপডেট বা পরিবর্তন দেখতে আমাদের ওয়েবসাইটটি ঘন ঘন চেক করুন, যার একটি সংক্ষিপ্তসার আমরা নীচে সেট করব।